"Banderowcy" atakując Żydów nagle przechodzą na rosyjski...

Na blogu ks. Zaleskiego przeczytać można dziś m.in.:
 

Antysemityzm rośnie w siłę na Dniestrem i Dnieprem   2014-03-21 W większości mediów to temat zakazy, choć logicznie wydałoby się, że tak Adam Michnik i Seweryn Blumsztajn z prasy lewicowej, jak i Bronisław i Dawid Wildsteinowie z prasy prawicowej, powinni bić na alarm. Niestety milczą. Czyżby było to ich świadome działanie, bo przecież trudno ich posądzić o niewiedzę?

http://www.isakowicz.pl/index....
Zamieszczony został przedruk ze strony internetowej izrus.co.il

Jak wcześniej informowaliśmy, około godziny 22:00 czasu kijowskiego w dniu 13 marca 2014 roku, rabin Cohen zmierzał do szpitala miejskiego, gdy został zaatakowany przez trzech mężczyzn. Pobili oni swoją ofiarę, pchnęli nożem w nogę i uciekli do samochodu czekającego na nich. Bijąc Cohena, bandyci nazywali go "Żydem".

Na stronie z oryginalnym tekstem brzmi to:
Как сообщалось ранее, около 22:00 по киевскому времени 13 марта раввин Коэн направлялся в городскую больницу, когда на него набросились три человека. Они избили свою жертву, ударили ножом в ногу и скрылись на поджидавшем их автомобиле. Избивая Коэна, погромщики называли его "жидом".

http://izrus.co.il/diasporaIL/...

* * *
Z mojej strony jedynie mała uwaga:
Kontekst przytoczonego użycia słowa "Żyd" wyraźnie wskazuje, że użyte zostało ono w sensie obraźliwym.
Zwracam uwagę, że:
Słowo "Żyd" (жид) jest obraźliwe w języku rosyjskim.
Słowo "Żyd" (жид) w "mateczniku banderyzmu i Swobody" czyli na zachodzie Ukrainy po prostu oznacza Żyda i jest używane zamiennie ze słowem "jewrej" (єврей).

Forum jest miejscem wymiany opinii użytkowników, myśli, informacji, komentarzy, nawiązywania kontaktów i rodzenia się inicjatyw. Dlatego eliminowane będą wszelkie wpisy wielokrotne, zawierające wulgarne słowa i wyrażenia, groźby karalne, obrzucanie się obelgami, obrażanie forumowiczów, członków redakcji i innych osób. Bezwzględnie będziemy zwalczali trollowanie, wszczynanie awantur i prowokowanie. Jeśli czyjaś opinia nie została dopuszczona, to znaczy, że zaliczona została do jednej z wymienionych kategorii. Jednocześnie podkreślamy, iż rozumiemy, że nasze środowisko chce mieć miejsce odreagowywania wielu lat poniżania i ciągłej nagonki na nas przez obóz "miłości", ale nie upoważnia to do stosowania wulgarnego języka. Dopuszczalna jest natomiast nawet najostrzejsza krytyka, ale bez wycieczek osobistych.

Komentarze

Obrazek użytkownika takijeden

21-03-2014 [12:33] - takijeden | Link:

banderowiec wchodzil do konspiracyjnego lokalu kontaktowego pelen obaw.
Zapomnial bowiem ustalic haslo rozpoznawcze...

- Na szczescie lacznikowi z banderowskiej centrali wystawaly spod kurtki szelki rosyjskiego spadochronu

Obrazek użytkownika misio

21-03-2014 [18:36] - misio | Link:

ale właściwie jakie to ma dla nas znaczenie czy oni mówią po rosyjsku czy ukraińsku?
Również w interesie Polski leży aby siły banderowskie zepchnąć na zupełny margines i aby ukraińskie państwo formowało się na bardziej sprzyjającej nam tradycji niż OUN/UPA i Bandera.
Polityka to brudna rzecz, a ta duża międzynarodowa w szczególności.
Marny los tych, którzy tego nie rozumieją - co widać zresztą po dzisiejszej kondycji Polski dymanej z każdej strony. Albo wreszcie dorośniemy i to zrozumiemy, albo stracimy nasze państwo do końca i ostatecznie.

Obrazek użytkownika Chatar Leon

21-03-2014 [19:37] - Chatar Leon | Link:

"ale właściwie jakie to ma dla nas znaczenie czy oni mówią po rosyjsku czy ukraińsku?"
Kto? Prowokatorzy z Rosji?

"Również w interesie Polski leży aby siły banderowskie zepchnąć na zupełny margines i aby ukraińskie państwo formowało się na bardziej sprzyjającej nam tradycji niż OUN/UPA i Bandera."
Czy ja twierdzę, że nie?

"Polityka to brudna rzecz, a ta duża międzynarodowa w szczególności.
Marny los tych, którzy tego nie rozumieją - co widać zresztą po dzisiejszej kondycji Polski dymanej z każdej strony. Albo wreszcie dorośniemy i to zrozumiemy, albo stracimy nasze państwo do końca i ostatecznie."

Nie będę rozwijał wątku, bo to problem na zbyt długą dyskusję.

Obrazek użytkownika misio

21-03-2014 [20:15] - misio | Link:

Jeśli za nas ktoś wykonuje tzw. brudną robotę i spycha banderowców do defensywy to ja zwyczajnie nie widzę powodu aby się tym oburzać.

Obrazek użytkownika alchymista

21-03-2014 [19:41] - alchymista | Link:

No pomyśl, misiu. Idziesz sobie ulicą i myślisz, że dokoła sami Polacy. Niektórzy nawet mówią po polsku lepiej, niż Polacy. Taki na przykład Oleksy J. Pamiętam, jak opowiadał, że "biesiadowaliśmy z Ałganowem". No i wszyscy zrozumieli, że po prostu pili i jedli. Tylko co po rosyjsku znaczy "biesiadować"? Wot:

беседовать - wg słownika Wiedzy Powszechnej z 1960 roku: "rozmawiać, gawędzić"
беседа - 1. rozmowa 2. pogawędka, pogadanka

I tak właśnie nieznajomość rosyjskiego sprawia, że można nami manipulować w tę i nazad.

Obrazek użytkownika misio

21-03-2014 [20:18] - misio | Link:

Łatwo nami manipulować przede wszystkim dlatego, że nie myślimy w kategoriach polskiego interesu narodowego.
W ogóle mało myślimy na zimno geopolitycznie, a za to uwielbiamy się emocjonować - co inni skwapliwie wykorzystują z całą bezwzględnością.
Na arenie międzynarodowej ciągle jesteśmy jak te małe naiwne dzieci.

Obrazek użytkownika alchymista

24-03-2014 [21:05] - alchymista | Link:

Od kiedy w Polsce działa tzw. "ruch narodowy" wolę używać sformułowania polska racja stanu...

Obrazek użytkownika alchymista

21-03-2014 [19:30] - alchymista | Link:

W internecie tyle jest ideologii i tyle przekleństw, a często brakuje rzetelnej wiedzy. Dziękuję!

Przypomina mi się taki casus, że gdy bojarzy po elekcji Władysława IV na cara usiłowali uspokoić zbuntowanych mieszkańców Moskwy, lud zawołał:

- Wy Żydzi, jako i Litwa...!

Pikanterii dodaje fakt, że słowem "Litwa" Moskowianie określali całą krainą położoną za Dnieprem, czyli również ziemie koronne ;-) "Litwini" to byli dla nich po prostu obywatele I RP...!

Obrazek użytkownika Leszek Witkowski

21-03-2014 [19:31] - Leszek Witkowski | Link:

Slowo "Zyd" jest rzadko i raczej gwarowo uzywane przez Ukraincow i Rosjan poniewaz ich geneza wywodzi sie z polskiego nazewnictwa tej nacji.

Oni na Zydow mowia przewaznie - "Jewrej".

My rzadko.

Dopiero kontekst tych slow wskazuje na to, czy sa one obrazliwe, czy tez maja okreslic narodowosc.

Dokladnie tak jak w Polsce.
I na calym swiecie.

Wniosek ?
Czy to przypadkiem nie Polacy sprali rabina ?

Najrozniejsze teorie mozna sobie tworzyc - co absolutnie nie wyjasnia sprawy, a raczej ja zaciemnia.

Pozdrawiam.

Obrazek użytkownika Chatar Leon

21-03-2014 [19:48] - Chatar Leon | Link:

"Dopiero kontekst tych slow wskazuje na to, czy sa one obrazliwe, czy tez maja okreslic narodowosc. (...) Najrozniejsze teorie mozna sobie tworzyc"

Zwróciłem jedynie uwagę na drobny fakt, związany właśnie z kontekstem. Czy jest to tworzenie jakiejś teorii?
Swoją drogą:  jakim celu majdanowcy (nawet o poglądach nazwijmy to skrajnych) napadaliby na rabina który był obecny na Majdanie.
Ta napaść jest zresztą jakby wyjęta z przemówień Ławrowa.
Pozdrawiam

Obrazek użytkownika alchymista

21-03-2014 [19:54] - alchymista | Link:

Nie wiem czy to ten sam rabin, który występował w hromadske.tv i oświadczył wyraźnie, że na Ukrainie nie spotkał się z objawami antysemityzmu. Jeśliby zaś one miały miejsce, to - jak powiedział - "poradzimy sobie sami".

Obrazek użytkownika Leszek Witkowski

21-03-2014 [21:01] - Leszek Witkowski | Link:

Nie chcialem Pana urazic ta "teoria"
Usilowalem zwrocic uwage, ze nie tylko Rosjanie nie cierpia Zydow.
Dlatego nie powinno sie kierowac podejrzen wylacznie w ich kierunku na, powiedzmy - niezbyt pewnej podstawie.
Zarowno Ukraincy mordowali Zydow, jak i Rosjanie urzadzali im cykliczne pogromy - nie mowiac juz o Niemcach.
My bylismy dla nich i w dalszym ciagu jestesmy wyjatkowo tolerancyjni.

Swoja droga ciekawe, dlaczego tak ich wszyscy nienawidza i przesladuja ?

Obrazek użytkownika alchymista

21-03-2014 [19:49] - alchymista | Link:

Nie chcę wchodzić w niuanse językowe, które pewnie rozjaśni Autor wpisu. Zwracam tylko uwagę, że Moskale przez długie wieki żyli w izolacji religijnej. W ich mniemaniu wszędzie poza Rosją żyli heretycy. To jest casus podobny do tego, że na wsiach w Polsce mówi się na Świadków Jehowy "kociarze". A przecież "kociarze" to po prostu sataniści (kot Behemot). Czyli każdy "obcy" religijnie (poza Żydami i innymi wyznaniami chrześcijańskimi) kwalifikowany jest jako "kociarz". To jest ten mechanizm, jak sądzę.

A no i warto też zwrócić uwagę na antysemickie obsesje władz rosyjskich - Protokoły mędrców Syjonu chociażby.

Obrazek użytkownika siermięga

22-03-2014 [12:16] - siermięga | Link:

co prawda piszą w prasie prawicowej ale nie wiem skąd autor wywiódł ,że mają takie poglądy!?Sprawa kolejna ,na Wołyniu mordowano w taki sam sposób nie tylko Polaków także Żydów,po wojnie zaciekle ścigano niemców ale jakoś nie banderowców którzy osiedli w USA i Kanadzie ,nasza Polonia miała ich doskonale rozpracowanych i co z tego ,żadnemu głos z głowy nie spadł...