Otrzymane komantarze

Do wpisu: Przestępcy i filmowcy
Data Autor
Tomasz Nowicki
Taki geszefciarski typ chasydzki nie pasuje do fornala ani odrobinę. Fornal to był na wsi nie byle kto.
jak choćby na ten nieszczęsny film o Roju, żołnierzu niezłomnym,.." *** Twoja antypolskosc robi ciebie przewidywalnym jak sekretarke telefoniczna. Takie Poklosie np. cieszy sie twoim coryla najwiekszym, milczacym uznaniem. Wyroznia sie przeciez rasizmem antypolskim a Roj wrecz przeciwnie, walczacych Polakow pokazuje, ich walke glorifikuje. A to jest dokladnie to co coryl z obledem polakfoba nienawidzi i napietnuje: Polakow walczacych i zwyciestwa odnoszacych. PS. kiedy zajmiesz sie bezprzykladnym atakiem na Grzegorza Brauna po spotkaniu w klubie Ronina?
bardziej on fornalski niż kawaleryjski .
Ma-Dey
a propos dodam od siebie ,iż dla mnie twórczość Bareji była takim samym gniotem obliczonym na emocje widzów, szczególnie  kiedy  zobaczą na ekranie kolejki do sklepów oraz że ktoś tam z bohaterów ogródkami mówi o powstaniu Warszawskim-to miało wystarczyć żeby filmy okrzyknąć "kultowymi"-o takim syfie jak "Rejs" nie wspomnę już. Współcześni polskojęzyczni  filmowcy nigdy nie zrobią dobrego filmu, bo zachowują się jak facet który chcąc wyglądać rzekomo modnie,  ubiera się w "ciucholandzie " , czyli w  garnitur który ktoś przed nim dawno już przestał nosić bo stał się nie modny!
Do wpisu: Przestrzelone głowy majora Podkowy
Data Autor
Izabela Brodacka Falzmann
 Pozwolę sobie tylko w sprawie technicznej. Umowa była nieprofesjonalna. Tłumaczenie filmów rozlicza się za  akt czyli 10 minut filmu. Jeżeli w filmie padają tylko brzydkie okrzyki- tłumacz jest do przodu. Jeżeli tekst jest gęsty - traci. Jako tłumacz Planete często traciłam gdyż z racji wieku nie miałam ochoty spędzać czasu w studio z bardzo miłymi zresztą młodymi ludźmi. Dostawałam dlatego filmy już przebrane czyli takie, jakich nikt nie chciał. Inni dostawali wdzięcznie latającego motylka, a jedyny tekst było to na przykład :"So, Maldives, beautiful place". .Nigdy nie zgodziłabym się jednak  na umowę zawierającą groźbę obniżenia stawki w przypadku negatywnej oceny tłumaczenia. Wiele lat pracowałam również  jako adiustator stacji Planete i jeżeli jakiemuś tłumaczowi zdarzało się zbyt wiele błędów tracił zlecenia. Starałam się jednak na ogół dogadać z tłumaczem i ustalić optymalną wersję tłumaczenia. Za akt bez listy dialogowej płacono 90 złotych, za akt z listą 60 złotych, ale nikt nie liczył tłumaczenia filmu w stronach znormalizowanego maszynopisu. To absurd.
"No, a w końcu okazało się, że nie otrzyma w ogóle żadnych pieniędzy." Dlaczego kłamiesz???? "Jeśli ktoś zechce wyrazić oburzenie powyższymi frazami, niech to robi u siebie na blogu, a nie u mnie, bo wyleci stąd szybciej niż wszedł." No co ty nie powiesz? Jestes tu adminem? "Takiego poj..nego jak ty to dawno nie widziałem..." Tu musze, niestety, zgodzic się z panem Zalewskim. Ty i ten twoj życiowy partner Osiejuk. Dwa żałosne pajace. Było o pani Miklaszewskiej, o panu Andrzeju Kołakowskim, teraz panu Zalewskiemu się dostało. Wcześniej oplułeś panią Fedyszak, pana Zybertowicza, i wielu innych. Czas na Jarosława Kaczyńskiego. Dalej! Śmiało Canaliusie. Pokaż całą tę swoją chłopską, cwaną twarz - już czas się odkryć! Dziwię się panu Targalskiemu, że jeszcze toleruje tu taką gnidę. Mam nadzieję, że J. Orzeł już cie nigdy nie zaprosi do stołu. Rzekłem.
jam troskliwy niebywale!!
Tej cechy niestety brakuje autorowi
Nie jem sniadan. Biegam od 6.30
Coryllus
Jadłeś już...? Jak nie to idź się wykąp. 
wynikalo, ze rezyser wyobrozil sobie Roja, przesladowanie jako rodzaj podchodow przerywanych balangami nie przyjmujac do wiadomosci ze kazda balanga bylaby drogowskazem dla szpiclow, a wiec wyrokiem smierci dla oddzialu. 2. Jak widac Toyah rzeczywiscie zmienil dialogi w najlepszej wierze. 3. Jezeli jednak film jest dobrze, dynamnicznie zrobiony, chociaz bez sensu merytorycznego (podpobnie jak antypolskie basnie coryla), to jak najbardziej powinien zostac pokazany. Bo w sumie jest pro polski w odroznieniu od olbrzymiej ilosci rasistowskich antypolskich filmow produkowanych w Polsce. I dokladnia ta pro polskosc filmu musi coryla w wscieklosc wprawiac.
Coryllus
Jeszcze nigdy od nikogo nie dostałem żadnej zaliczki...O przepraszam, jak pracowałem kiedyś na południowych Morawach przy oczyszczaniu upraw świerkowych to czeskie nadleśnictwo zaliczki płaciło. I to był jedyny raz...
Coryllus
To ty się zastanów....wyraźnie tego potrzebujesz...
NASZ_HENRY
@Coryllus napisał: „staram się nie dotykać tematów, które mnie przerastają”. Co do wydawnictw i wszelkich umów o dzieło to należy brać 50% zaliczki ;-)
sklania do smiechu--zastanow sie nad soba kapke...
Do wpisu: Reduta Zbitego Ciemienia
Data Autor
ironiczny anglosas
Pod niemiecką ambasadą byliśmy 1 września a pod BBC 3 września. Film nie był jeszcze nadawany w UK ale został zakupiony przez BBC. W planach mają "puszczenie" go w grudniu. Mam nadzieję że do tego czasu jeszcze coś wymyślimy. To tyle o szczegółach które opisałeś na początku swojego tekstu "bardzo szczegółowo :).
Pani i rzeczowa argumentacja ....
jej to idzie czuć na odległość jej ''robotę''
gorylisko
po prostu robi to do czego została zaangażowana... ot tyle...
Przyłączam się do Pana. Fakty mówią za siebie a Daf, musi się jeszcze dużo nauczyć, by nie przynosić hańby swoim przodkom-ponoć walczącym za Polskę. Pani się kompromituje na tym blogu!!!
Captain Nemo
Wojna skończyła się 70 lat temu? Dla przypomnienia - ostatni żołnierz niepodległościowego podziemia "Lalek" poległ w 1963r. Z prostego rachunku wynika, że działania wojenne w Polsce zakończyły się 50 lat temu. Wojnę można prowadzić środkami militarnymi, propagandowymi lub ekonomicznymi. Jak inaczej nazwać dezindustrializację Polski po 1989? Jak nazwać zbodnię katyńską, wymordowanie przez Niemców mieszkańców Skłobów, Hucisk, Michniowa, uliczne egzekucje, mordowanie rannych w Powstaniu Warszawskim, "katastrofę" pod Mirosławcem, zamach nad Smoleńskiem, długą listę dziwnych i nie wyjaśnionych zgonów po 1989r, które Śp Seawolf określił jako efekt działań seryjnego samobójcy, śmierć księdza Jerzego Popiełuszki, księdza Suchowolca? Można tak wymieniać długo. Tylko po co? I tak będziesz uważała się za lepszą. Btw. - jestem emigrantem, do tego kroku zmusiła mnie bieda. Tu żyję godnie i dostatnio. Nie wyrzekłem się polskości, choć ryży stwierdził, że polskość to nienormalność. Co najciekawsze, moi brytyjscy znajomi szanują moje mocherowe, niepoprawne poglądy i bardzo często przyznają mi rację.
robi też dobrą robotę,trzeba to dostrzec.Cały czas wysyła informacje,że nie śpi i nigdy nas w spokoju nie zostawi,nigdy nie pozbedzie się obłędnej, barbarzyńskiej ,germańskiej megalomanii.A my nie możemy popełnić błędu jaki popelniali wielokrotnie nasi ojcowie ,tzn nie możemy przysnąć choćby na chwilę. Wolność nigdy nie jest dana człowiekowi raz na zawsze mówił BŁ JP2 ,pamiętajmy o tym pozdrawiam piękną polską młodzież
go bronisz; kawalifikacja jednoznaczna--film o kant austryjackiego gadania POtluc i basta.
56 minuta w "Debacie Izrael, Żydzi, Polska" http://www.youtube.com/w… (Dotyczy filmu "Nasze matki, nasi ojcowie")
jak miliony innych Ojców; Polaków-Patriotów. A teraz my musimy walczyć z następcami tych niemieckich i sowieckich zbrodniarzy i nie pozwolić im na zakłamywanie historii, tym bardziej,że zaczynają im potakiwać polskojęzyczne kanalie jak ta "Daf", siejąca na tym blogu zakłamaną propagandę. Ciekawe po której stronie była ta jej patriotyczna rodzina ,po której stronie tego niby"Ruchu Oporu", którym świeci w oczy. Paskudna postać ta "Daf".