UE - Platforma pomija, Węgier Polsce przypomina

Przejęcie przez Polskę w dniu 1 lipca półrocznego przewodnictwa Unii Europejskiej rozpoczęło proeuropejski festiwal Platformy Obywatelskiej, które de facto jest przedwyborczym „lansem”. Donald Tusk i kolejni politycy PO składali deklaracje o konieczności dostosowania Polski do wymogów UE, związania naszego kraju ze strukturami europejskimi, wprowadzaniu standardów Brukseli itd.
Niewielu przedstawicieli Platformy mówiło o nasze tradycji, fundamentach naszej państwowości, konieczności zachowania tożsamości narodowej. Jeśli już to przypominali o tym, to w sposób oględny i ograniczony, tak jakby ich tradycja nie obowiązywała. Najwyraźniej "antytradycja" w modzie...
W czasie uroczystego posiedzenia Zgromadzenia Narodowego RP (tzn. zebrania Sejmu i Senatu) żaden z przemawiających polityków PO – Grzegorz Schetyna, Bronisław Komorowski, Jerzy Buzek, Bogdan Borusewicz – nawet nie nawiązał do chrześcijańskich korzeni Najjaśniejszej! Przedstawiciele Platformy woleli technokratycznie rysować „nowy europejski ład”, mówić o relacjach z Brukselą i tworzeniu nowych form politycznych (patrz: http://orka2.sejm.gov.pl…).
Dlatego na swoisty skandal zakrawa przemówienie w polskim Sejmie László’a Kövér’a, przewodniczącego węgierskiego Zgromadzenia Narodowego. László Kövér jest od wielu lat politykiem, na przełomie lat 80/90. uczestniczył w węgierskim Okrągłym Stole, od 1990 r. jest nieprzerwanie posłem, był przewodniczącym Fideszu, ministrem ds. służb specjalnych w rządzie Victora Orbana, w 2010 r. został przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego.
Węgier w krótkim przemówieniu w polskim Sejmie nie tylko zwięźle przypomniał wielowiekową węgiersko-polską przyjaźń, ale i wskazał, że nasze kraje są dla UE cennymi nabytkami ze względu na naszą przeszłość. Co więcej, podkreślił konieczność uszanowania narodowych kompetencji krajowych parlamentów. László Kövér nie wstydził się również mówić, że narody Europy potrzebują „błogosławieństwa Boga” do realizacji trudnych decyzji. W jakich czasach żyjemy, skoro dopiero obecność obcokrajowca w polskim parlamencie przypomina o obowiązkach państwa i jego przedstawicieli?
Nic więc dziwnego, że przemówienie węgierskiego przyjaciela Polski zostało pominięte przez największe „przekaziory” w Polsce – jeszcze jeden kamyczek do pluralizmu mediów publicznych. Dlatego poniżej przytaczam przemówienie przewodniczącego László Kövéra (podkreślenia pochodzą ode mnie).

PIOTR BĄCZEK

Ps. Po raz kolejny przypominam, że na stronach internetowych Sejmu RP można znaleźć wiele interesujących informacji, dokumentów, opinii, tematów.

* * *

„Polak, Węgier – dwa bratanki, oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi”
 

Przewodniczący Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego László Kövér:

Szanowne Panie Posłanki! Panowie Posłowie! Senatorowie!
Drodzy Polscy Przyjaciele!

Pozwolą państwo, że w tej historycznej chwili, kiedy Polska przejmuje od Węgier rotacyjne przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej, powitam wszystkich tu zgromadzonych w formie tego krótkiego przesłania.
Jest to dzień ważny nie tylko dla naszych krajów, lecz także dla całej Europy Środkowej, bowiem od czasu transformacji ustrojowej w naszych krajach i akcesji do Unii Europejskiej po raz pierwszy ma miejsce objęcie rotacyjnej prezydencji kolejno, jeden po drugim, przez dwa kraje środkowoeuropejskie. Na dodatek są to kraje, których kontakty przez tysiąc lat charakteryzowała solidarność i odpowiedzialna przyjaźń.
Między kończącą się obecnie prezydencją węgierską a rozpoczynającą się właśnie prezydencją polską istnieje wiele historycznych, kulturalnych i politycznych punktów stycznych, które stanowią solidny fundament do ścisłej współpracy między naszymi prezydencjami. Jest ona teraz potrzebna nie tylko nam, lecz również całej Unii.
Mało kto wie, że powiedzenie: Polak, Węgier – dwa bratanki, ma również drugą część, która brzmi następująco: Oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi.
Każdy element tego prastarego powiedzenia powinien się pojawić w naszej wspólnej środkowoeuropejskiej prezydencji, gdyż narody Europy dziś jednakowo potrzebują świadectwa utrzymujących nas przez tysiąc lat najszlachetniejszych cech, odwagi do podejmowania trudnych decyzji, jak i błogosławieństwa Boga do ich realizacji.
Z całą pewnością mogę oznajmić, że w rozpoczynającym się właśnie półroczu polska prezydencja otrzyma od Węgier wszelkie możliwe wsparcie.
Przyjaźń polsko-węgierska odegrała również ważną rolę w pierwszym półroczu 2011 r. w wymiarze parlamentarnym prezydencji węgierskiej. Pozwolę tu sobie wspomnieć o dwóch faktach. Pierwszy z nich to otwarcie 31 maja w Muzeum Narodowym w Budapeszcie wystawy pt. „Więcej niż solidarność”, która przedstawia wspólną przeszłość historyczną Polski i Węgier. Drugi natomiast to godny uwagi fakt, że wzięliście państwo, nasi polscy koledzy, udział w zorganizowanych przez prezydencję węgierską spotkaniach przewodniczących komisji i w swoich wystąpieniach, zapewniając ciągłość, złożyliście obietnice kontynuacji oraz dalszego rozwijania tematów postawionych na porządku dziennym przez prezydencję węgierską.
Rok 2011 jest możliwością do wykorzystania dla Europy Środkowo--Wschodniej, nie tylko do udowodnienia jej pełnoprawnego członkostwa w Unii, lecz także do udowodnienia, że dzięki naszej swoistej kulturze, tradycjom i przyjętym priorytetom rozwoju agendy Unii stanowimy cenną wartość dodatnią dla całej Wspólnoty Europejskiej.
Wydarzenia węgierskiej prezydencji w wymiarze parlamentarnym pokazały, że traktat lizboński w znacznym stopniu zwiększył rolę parlamentów narodowych w podejmowaniu decyzji unijnych. W tych ramach niezbędne jest jednak uszanowanie przez instytucje unijne i parlamenty narodowe zakresu swych kompetencji, zgodnie z wnioskami przyjętymi na kwietniowej Konferencji Przewodniczących Parlamentów Unii Europejskiej. Ponieważ sprawowanie funkcji przewodnictwa na Konferencji Przewodniczących Parlamentów oraz rotacyjne przewodnictwo w Unii Europejskiej łączą się teraz w waszych rękach, życzę wam, szanowni koledzy, dużo sił i wytrwałości do wypełnienia tego trudnego zadania.

(Przewodniczący Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego László Kövér zwraca się do zebranych w języku polskim):

Drodzy Polscy Przyjaciele!
Na koniec proszę mi pozwolić, żebym w imieniu Zgromadzenia Narodowego Węgier oraz całego społeczeństwa węgierskiego życzył wam, a przez was tutaj całemu szlachetnemu narodowi polskiemu, treściwej i bogatej w sukcesy prezydencji.

Tekst za: http://orka2.sejm.gov.pl…