„Times”: Kanclerz Merkel jako... siatkarka plażowa

Światowe media oszalały pod kątem igrzysk. Okładki ostatnich numerów amerykańskich „Newsweeka” oraz „Time'a” mówią wszystko. „Newsweek” na prestiżowej 1 stronie umieścił bramkarkę piłkarskiej reprezentacji USA Hope Solo. Byłe mistrzynie świata mierzą w złoto w Londynie, a piękna goalkeeperka ma skomplikowany życiorys: była zawieszona za doping, jest półsierotą. Jest piękną  kobietą, podobnie jak dziewczyna z okładki „Time’a”, brytyjska siedmioboistka Jessica Ennis. Ona też myśli o złotym medalu.
Jednak nawet podczas olimpijskiego święta trudno uciec od polityki. Czasem można efektownie i dowcipnie połączyć jedno z drugim. Tak właśnie zrobił brytyjski tym razem „Times” w ostatni wtorek. Zamieścił on metaforyczną karykaturę Angeli Merkel, przedstawioną jako... siatkarkę plażową. Delikatnie mówiąc mało szczupła Merkel pochyla się przed siatką, wypinając siedzenie, a na kostiumie ma napis: GER oraz symbol... Euro. Jednocześnie daje znaki palcami niewidocznej koleżance z drużyny.  „Times” objaśnia, że taki układ 2 palców obu rak oznacza w siatkówce plażowej ... blokowanie przeciwników. W kontekście walki w strefie euro i niemieckiej w niej dominacji rysunek ów doprawdy jest metaforą.