Robiac ten wpis zauwazylem, ze jeden z mych poprzednikow juz na ten temat napisal. Tutaj podaje wszystkim zainteresowanym nieco wiecej informacji i moje odczucia.
Jak zapewne wszyscy C,i ktorzy wypelnili petycje do administracji Bialego Domu z dnia 5 czerwca 2012 roku, a bylo nas razem 31, 317 osob, dzisiaj otrzymalem odpowiedz, ktora tutaj Wam wszystkim podaje w oryginale:
Response to We the People Petition on Smolensk Air Crash
By Phil Gordon, Assistant Secretary of State for Bureau of European and Eurasian Affairs
The White House has received your petition requesting support for an international investigation of the Polish Air Force Tu 154 crash that occurred near Smolensk, Russia, on April 10, 2010. The people of the United States share your grief over this tragedy and regret the loss of life, including that of President Lech Kaczynski and his wife Maria. As President Obama stated on that terrible day, "Our thoughts and prayers are with the Kaczynski family, the loved ones of those killed in this tragic plane crash, and the Polish nation. Today's loss is devastating to Poland, to the United States, and to the world." During his trip to Poland in May 2011, President Obama visited the memorial to the victims at the Field Cathedral of the Polish Military in Warsaw, and expressed his condolences to the families of those lost in the crash.
In response to your petition, we note that the Polish and Russian governments each conducted their own investigations. In conducting their investigations, Poland and Russia agreed to follow the protocols of the Convention on International Civil Aviation, which establishes the standards and recommended practices for civil aviation accident investigations. Both countries published the results of their investigations, which are available at the links below:
The Polish Committee for Investigation of National Aviation Accidents report published on July 29, 2011 (.pdf)
The Russian Interstate Aviation Commission (MAK) report published on January 12, 2011 (.pdf)
The United States again expresses its deepest condolences to the Polish nation and all of the families affected by this tragedy.
Tell us what you think about this response and We the People
Ta odpowiedz zbulwersowala mnie i korzystajac z danej nam mozliwasci (link powyzej) wypowiedzenia sie na jej temat napisalem do nich. Ponizej moj wpis po angielsku i po polsku (dla Was). Zachecam kazdego kto pisal te petycje by skorzystac i napisac do nich swoja reakcje. Choc kilka slow. Taka odpowiedz jest calkowicie nie na temat petycji i traktuje nas jak idiotow. Kondolencje kondolencjami, ale nie o to wnosilismy. Nie ma ani jednego slowa o stanowisku administracji w sprawie miedzynarodowej komisji, a to bylo glownym przedmiotem petycji. Potraktowano nas tak jak bysmy prosili o kredyt bankowy. To zenujace, ale mamy teraz prawdziwy obraz administracji Obamy. Mozemy liczyc tylko na siebie. Musimy dalej walczyc o ujawnienie calej prawdy. Prawda nas wyzwoli.
My response to We the People Petition on Smolensk Air Crash:
The petitions system makes people think and feel that they have the tool to express their thoughts and will be heard by the administration. But the truth is that nobody really cares and uses it only to trick us. Nothing what we had asked in that petition was addressed in your response. These were only very cold and official statements. If you had some willingness you could have looked at the current situation in Poland caused by that terrorist attack on the President and 95 other Polish patriots. The current government even so called elected officially cooperates with Russians against his own peoples. Can't you see it. You must be blind. That's why we had asked you seeking your help for arranging and conducting fair, truthful and independent international investigation as the Polish nation has been betrayed by this outraged government. So don't tell me what I already know. Start acting in a democratic way like US always did; same as the President Reagan would act.
Moja wypowiedz na ich pismo (tlumaczenie powyzszego tekstu):
System petycji czyni ludzi ze mysla i czuja, ze maja narzedzie do wyrazania swych mysli i ze beda wysluchani przez administracje. Ale prawda jest, ze rzeczywiscie to nikomu na tym nie zalezy i uzywa tego tylko dla pozorow. Nic o co prosilismy w tej petycji nie zostalo zawarte w tej odpowiedzi. Znajdowaly sie tam tylko zimne i oficjalne stwierdzenia. Gdybyscie mieli troche checi to popatrzylibyscie na obecna sytuacje w Polsce spowodowana tym terrorystycznym atakiem na Prezydenta i 95 innych Polskich Patriotow. Obecny rzad, nawet jesli wybrany oficjalnie wspolpracuje z Rosjanami przeciwko wlasnemu narodowi. Czy nie widzicie tego. Musicie byc slepi. Daltego poprosilismy was szukajac waszej pomocy o zorganizowanie i poprowadzenie sprawiedliwego, prawdziwego i niezaleznego miedzynarodowego dochodzenia, poniewaz narod polski zostal zdradzony przez ten nikczemny rzad. Wiec nie mowcie mi tego co juz wiem. Zacznijcie dzialac w demokratyczny sposob tak jak Stany Zjednoczone zawsze dzialaly; tak samo jakby zadzialal Prezydent Regan.
- Zaloguj lub zarejestruj się aby dodawać komentarze
- Odsłony: 6659
A ktoś się spodziewał, że Stany Zjednoczone nie zwlekając powołają komisję śledczą Kongresu USA w celu, by w sprawie Smoleńska zrobić dobrze Polakom, z powodu, że Polacy swojego własnego interesu nie potrafią albo nie chcą pilnować? Zaś oprócz tego obficie opluwają Amerykę 24 / 7 / 365? Wystarczy poczytać w sieci bezustanne wytrząsanie się Polaków nad głupimi Jankesami, którzy zdaniem Polakow dlatego są głupi, że tak robią, jak sami uważają za słuszne, zamiast tak postępować, by Polacy z nich byli zadowoleni.
No dobrze, a jakby ta hipotetyczna komisja orzekła, że polskiego prezydenta zamordowali Rosjanie do spółki z Polakami, to co miałoby z tego być? USA wojnę by wypowiedziały i Polsce, i Rosji, w obronie ideałów sprawiedliwości i moralnego ładu? Czy też tylko do Polski mają wejść zbrojnie, aby w niej ukarać winnych, którzych sami Polacy ukarać nie chcą, i zmienić siłą rząd, którego sami Polacy zmieniać nie mają ochoty? No dobrze, ale na co właściwie Amerykanie wtedy mają Polakom ten antypolski rząd zmienić? Na amerykańską administrację okupacyjną? Na amerykańską administrację kolonialną? Przyłączyć Polskę do USA jako 51 stan?
Ludzie, myślcie, to nie boli. Nadzieje, że USA podporządkują swój wlasny interes narodowy myśleniu życzeniowemu Polakow to gorzej niż mrzonka, to jest błąd.
Pogląd, że o polski interes narodowy, włącznie z polskim politycznym porządkiem wewnętrznym, mają się troszczyć wszyscy, tylko nie sami Polacy, jest nie do utrzymania. To Polakom ma zależeć na wyjaśnieniu Smoleńska.