|
|
@ Imć Waszeć
Paralele
Tylko w środku utworu jest muzyka, a początek i koniec to samobiczująca się klepanka paranoika. Wideo to jeszcze bardziej wzmacnia - czyli od obłędu do kwadratu, poprzez wizytę… |
|
|
c.d.
Ah remember me, I used to live for music
Remember me, I brought your groceries in
Well it's Father's Day and everybody's wounded
First we take Manhattan, then we take Berlin
Pamiętasz mnie, ja… |
|
|
Bardzo zgrabne, do zaśpiewania, tłumaczenie śp. Macieja Zembatego:
First we take Manhattan / Najpierw wziąć Manhattan
They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system… |
|
|
Też na ten "niemiecki" fragment zwróciłem uwagę (pamiętne wydarzenie na stadionie w Monachium z 1972 r., kiedy Palestyńczycy zabili sportowców z Izraela), ale zaraz potem z pieśni robi się kicha... I… |
|
|
@ rolnik z mazur @ Imć Waszeć
Leonard Cohen, First We Take Manhattan - 86 r., wyk. Jennifer Warner
Absolutne g... mi Pan zarekomendował. Jak na takiej podstawie mógł Pan wysnuć taki fajny… |
|
|
Najbardziej podoba mi się to nagranie z niemieckimi napisami: https://www.youtube.com/…
Leonard Cohen jako rewolucjonista (cytat):
Sądzę, że to znaczy dokładnie to, co słyszymy. To piosenka… |
