Pismo do Federalnego Ministra Finansów (Mniejszość Polska)

Vorab per Telefax
Bundesministerium der Finanzen Dienstsitz Berlin
Herrn Bundesfinanzminister
Dr. Wolfgang Schäuble
Wilhelmstraße 97

10117 Berlin

Berlin, 7.03.2014

Sehr geehrter Herr Bundesfinanzminister Dr. Schäuble,

hiermit wende ich mich an Sie als Vorsitzender der „Arbeitsgruppe zur Beseitigung der Folgen der Verordnung des Ministerrates für die Reichsverteidigung über die Organisationen der polnischen Volksgruppe im Deutschen Reich vom 27. Februar 1940“ (kurz „Göring-Verordnung“ genannt) beim Bund der Polen in Deutschland e.V. (Kopie des Beschlusses des Generalvorstands des BdPiD anbei).

Am 10. Juni 2011 sagte der CDU-Abgeordnete Karl-Georg Wellmann im Bundestag: „Der heutige Beschluss trifft wichtige Aussagen. Erstmals wird die in der NS-Zeit enteignete und verfolgte polnische Minderheit genannt und geehrt. Das betrifft vor allen Dingen diejenigen, die wegen ihrer Tätigkeit für diese Minderheit ins KZ kamen und ermordet wurden. Das sind weit über
1 000. Es war überfällig, dass wir diese Opfer ehren.“

In dem am 10. Juni 2011 gefassten Beschluss des Deutschen Bundestages „Deutschland und Polen – Verantwortung aus der Geschichte, Zukunft in Europa“ heißt es zu der polnischen Minderheit: „In der Zeit des Nationalsozialismus aber wurden Angehörige der damaligen polnischen Minderheit in Konzentrationslagern umgebracht, ihre Organisationen verboten und enteignet. Der deutsche Bundestag will diese Opfer ehren und rehabilitieren.“

Herr Bundesfinanzminister, Sie gestatten, dass ich kurz die Vorgänge schildere, die der Verabschiedung der Verordnung des Ministerrates für die Reichsverteidigung über die Organisationen der polnischen Volksgruppe im Deutschen Reich vom 27. Februar 1940“ („Göring-Verordnung“), die diese Organisationen verbot und enteignete, vorausgingen. In einem vertraulichen Vermerk vom 7.09.1939 über die Besprechung im Reichsministerium des Innern über die Maßnahmen gegen die Organisationen der polnischen Volksgruppe im Reich (in der Anlage anbei) wurde u.a. festgehalten: „Der Unterzeichnete gab (…) die Einzelheiten der Maßnahmen der Reichsregierung gegenüber dem Bund der Polen und seinen Untergliederungen in Anwesenheit des zum Kommissar bestimmten Geheimen Regierungsrats Schmid und des Sachbearbeiters des Geheimen Staatspolizeiamts, Polizeioberinspektor Jarosch, bekannt.
1. Die Tätigkeit der Zentrale des Polenbundes, seiner Landesverbände und Ortsgruppen ruht. (…).
2. Die Minderheitsschulen bleiben geschlossen. (…).
3. Die wirtschaftlichen Organisationen (Banken und Genossenschaften) stellen ihre Tätigkeit ein. (…).
4. Dasselbe gilt für die polnische Presse und die Druckereien.
5. Den polnischen Vertretern wurde aufgegeben, dem Kommissar ein Verzeichnis des Grundbesitzes der polnischen Organisationen und der daraus erwachsenden Verpflichtungen vorzulegen. (…).“

In einem weiteren Vermerk vom 9.11.1939 (in der Anlage anbei) wurde u.a. ausgeführt: „(…) GehRat Schmid bemerkte, er habe bei seiner Tätigkeit bisher Liquidationsmaßnahmen nach Möglichkeit vermieden, er halte es aber für dringend geboten, nunmehr auch solche Maßnahmen vorzusehen, da es ihm wünschenswert erscheine schon während der Kriegszeit ein fait accompli zu schaffen. Die insgesamt in Betracht kommende Masse schätze er auf 7 bis 8 Mill. RM. Eine Erklärung des Vermögens der polnischen Organisationen zu staatsfeindlichem Vermögen halte er außenpolitisch für bedenklich, zumal die Polen bis vor kurzem die deutschen Genossenschaften in Polen in Ruhe gelassen hatten. In den meisten Fällen würde an sich über die Organisationen der Konkurs zu verhängen sein, er halte das aber für überflüssig, da er bereits nach konkursrechtlichen Grundsätzen verfahre. (…).“

Nach Kriegsende, auf der Tagung aller polnischen Minderheitsorganisationen in Herne i. W. am 20.01.1946, sind alle vormals im Deutschen Reich bestehenden polnischen Organisationen kultureller, kirchlicher, sportlicher und wirtschaftlicher Art in den Bund der Polen aufgenommen bzw. in diesen überführt worden.

Der CDU-Abgeordnete Karl-Georg Wellmann hatte Recht, als er am 10.06.2011 im Bundestag sagte, dass die in der NS-Zeit enteignete und verfolgte polnische Minderheit erstmals genannt und geehrt wurde. Durch die am selben Tag vollzogene Rehabilitierung der polnischen Minderheit durch den Deutschen Bundestag wurde die Frist in Gang gesetzt, den Enteignungsschaden in Höhe von 7 bis 8 Mill. RM (Vermerk vom 9.11.1939) geltend zu machen. Der zu ersetzende Schaden umfasst auch den entgangenen Gewinn (lucrum cessans).

Es gibt zwei Hauptberechnungsmethoden, mit denen ermittelt werden kann, wie viel ein bestimmter Geldbetrag aus der Vergangenheit heute wert wäre. Bei der Einen handelt es sich um die Kaufkraft (diese wird anhand des Verbraucherpreisindexes bestimmt). Zum Anderen handelt es sich um die Wiederherstellungswerte für Wohngebäude.

Für die 7 bis 8 Millionen Reichsmark am 9. November 1939 wird der Faktor 6,5 für die Kaufkraft angesetzt, sodass danach der Geldbetrag heute 45,5 bis 52 Millionen Euro wert wäre. Für die Wiederherstellungswerte für Wohngebäude wird der Faktor 10 angesetzt, sodass danach der Geldbetrag heute 70 bis 80 Millionen Euro wert wäre.

Von den 45,5-52 bzw. 70-80 Millionen Euro sind 890.000 Euro bzw. 1.250.000 Euro abzuziehen. Diese ergeben sich aus 500.000 DM (der Faktor 1,78 für die Kaufkraft, d.h. heute 890.000 Euro, bzw. der Faktor 2,5 für die Wiederherstellungswerte für Wohngebäude, d.h. heute 1.250.000 Euro), die für Guthaben sowie Mobilien des Studentenwohnheims in Berlin, Lutherstraße 17, und für die Geschäftsstelle in Berlin, Potsdamer Straße 61, am 16. Januar 1968 dem Bund der Polen gezahlt wurden (Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage mit Schreiben des Bundesministeriums der Finanzen vom 28.08.2013 – Drucksache 17/14665). Hinzu kommt noch der entgangene Gewinn (lucrum cessans), sodass der Gesamtschaden mehrere hundert Millionen Euro betragen dürfte.

Sehr verehrter Herr Bundesfinanzminister Dr. Schäuble,

namens des Bundes der Polen in Deutschland e.V. möchte ich Sie auffordern, in Gespräche einzutreten, um die Schäden der polnischen Minderheit in Deutschland zu begleichen.

Die Zeit drängt, da der Anspruch des Bundes der Polen mit dem Ende des Jahres 2014 zu verjähren droht (Beginn der Verjährung am 10.06.2011).

Das Ansehen des Deutschen Bundestages und somit der Bundesrepublik Deutschland steht auf dem Spiel. Am 10.06.2011 wurde erstmals die in der NS-Zeit enteignete und verfolgte polnische Minderheit genannt, geehrt und rehabilitiert.

Mit freundlichen Grüßen

Stefan Hambura
Rechtsanwalt

Forum jest miejscem wymiany opinii użytkowników, myśli, informacji, komentarzy, nawiązywania kontaktów i rodzenia się inicjatyw. Dlatego eliminowane będą wszelkie wpisy wielokrotne, zawierające wulgarne słowa i wyrażenia, groźby karalne, obrzucanie się obelgami, obrażanie forumowiczów, członków redakcji i innych osób. Bezwzględnie będziemy zwalczali trollowanie, wszczynanie awantur i prowokowanie. Jeśli czyjaś opinia nie została dopuszczona, to znaczy, że zaliczona została do jednej z wymienionych kategorii. Jednocześnie podkreślamy, iż rozumiemy, że nasze środowisko chce mieć miejsce odreagowywania wielu lat poniżania i ciągłej nagonki na nas przez obóz "miłości", ale nie upoważnia to do stosowania wulgarnego języka. Dopuszczalna jest natomiast nawet najostrzejsza krytyka, ale bez wycieczek osobistych.

Komentarze

Obrazek użytkownika wiechu29

07-03-2014 [14:19] - wiechu29 | Link:

Sehr geehrter Herr !
Bitte teilen Sie uns mit was der Herr Schäuble beantwortet hat.Am besten bis zum Wochenende.
Wollen SIE wirklich daß die Enkelkinder von Nazi für das Verbrechen von Opa bezahlen???
In Polen waren hundertetausende Juden,Polen,Deutschen usw. enteignet oder das Vermögen konfisziert!
Wer soll das bezahlen?
Nie bądż Pan śmieszny i nie parz sobie pyska ,bo jest to sprawa bezcelowa.
Na wojnie i po wojnie wszyscy tracą a ciagle próbujemy dalej te wojny rozpętać.I zawsze chodzi o pieniądze których Pan ma ciągle za mało.Moja rodzina też była wywłaszczona i nie podnoszę wrzasku i nie podliczam strat.
To wariactwo trzeba zresetować albo też Litwini,Czesi,Ukraincy ,Słowacy swoje rachunki zrobią.
Szwedów za Potop też Pan do odpowiedzialności pociągnij.Oni mają teraz dobrobyt-a więc dla nas żebraków też coś mogą odpalić!!
Wstyd mi za Pana że na żebry idziesz żeby jakiś PROCENT z tego dla siebie urwać!!!!
Jak Finazminister to przeczyta to z wózka wypadnie albo potnie się krawędzią tego listu.

Obrazek użytkownika siermięga

07-03-2014 [20:04] - siermięga | Link:

jeśli ktoś sobie tutaj oparzył pysk to nie na pewno Pan Hambura.Pracuje jako adwokat ,to jest jego żródło utrzymania więc nie ma nic zdrożnego w tym ,że pobiera wynagrodzenie.Możesz sobie resetować co chcesz ,to twoja sprawa inni tego nie muszą nawet gdyby to były ich fantazje.Co do pyska ,za pysk też można oberwać u mnie to się nazywa dać po ryju prowokatorowi...

Obrazek użytkownika wiechu29

08-03-2014 [12:13] - wiechu29 | Link:

Dziękuję za pouczenie i groźby.Za mojej młodości to SIERMIEGI takie jak Pan dostawały po twarzyczce .
Majątek ZPwN znajdował się w większej części na terenach wschodnich Rzeszy a więc na obecnym terenie Polski i jest teraz pod władaniem Polski.Według praw matematyki trzeba to odjąć od żądań w/w adwokata.
To co zostanie to zagrabią członkowie zarządu którzy walczą od lat o stołki w tej mało licznej organizacji-ok.400.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.Pracuje jako adwokat ,to jest jego żródło utrzymania więc nie ma nic zdrożnego w tym ,że pobiera wynagrodzenie.
Ale jakie ? od wyliczonej sumy to zrobi chyba kilka milionow Euro.
Chce także założyć partię mniejszości polskiej gdzie oczywiście obejmie przewodnictwo.Mieszka i zarabia w Berlinie ,
niby Polak a Niemiec ni pies ni wydra.
Ze względu na dobroczynną działalność nazywany jest pieszczotliwie " Der Geltungsbedürftige blinde Maulwurf".
Wystarczy nam korupcja na najwyższym szczeblu władzy i nie trzeba tego powielać.
Każdy z nas poradzi sobie bez hien czychających na nasze pieniądze.

Obrazek użytkownika siermięga

08-03-2014 [17:35] - siermięga | Link:

których wiechu 29 nie ma zamiaru odzyskiwać i których według wiecha odzyskać się nie da bo minister finansów szybciej się pochlasta,natomiast Powiernictwo Pruskie to jak najbardziej.Za czasów wiecha młodości to bito po twarzy za nie zdjęcie czapki i nieustąpienie miejsca na chodniku ,o takie wspomnienia chodzi!?Jakie to ma znaczenie czy jest dwóch czy czterystu,najważniejsze ,że są,chodż komuś to najwyrażniej przeszkadza

Obrazek użytkownika wiechu29

10-03-2014 [13:09] - wiechu29 | Link:

Szanowny siermięgo i żebraku.
Za mojej młodości panował CCCP i po twarzy nie bito jeżeli się ktoś nie wychylał.
Spróbuj jako" siermięga " zrobić rewolucję albo postaw się okoniem przeciwko unijnym zarządzeniom które Twoj Idol wprowadził lub brał udzial przy ich tworzeniu.W internecie możesz sobie duperele pisać ale w rzeczywistości jesteś 0000 i nie masz wpływu na historię.
Zmień chłopcze nazwę bo ta jest bardzo! bardzo!! śmieszna i świadczy o twoim intelekcie.