Pismo do władz samorządowych województwa śląskiego

Bytom, Katowice, Wrocław,  dnia 13/06/2014 r. Nr: SIO – RMGwB/4/2014
 
Zarząd  Województwa Śląskiego 
 
Mirosław Sekuła
Marszałek Województwa Śląskiego
marszal@slaskie.pl
 
Kazimierz Karolczak
Wicemarszałek Województwa
k.karolczak@slaskie.pl
 
Aleksandra Skowronek
Wicemarszałek Województwa
a.skowronek@slaskie.pl
 
Arkadiusz Chęciński
Członek Zarządu Województwa
a.checinski@slaskie.pl
 
Stanisław Dąbrowa
Członek Zarządu Województwa
s.dabrowa@slaskie.pl
 
Prezydium Sejmiku Województwa Śląskiego 
 

Andrzej Gościniak
Przewodniczący Sejmiku
a.gosciniak@slaskie.pl
 
Michał Czarski
Wiceprzewodniczący Sejmiku
m.czarski@slaskie.pl
Andrzej Kamiński
Wiceprzewodniczący Sejmiku
a.kaminski@slaskie.pl
 
Piotr Kurpios
Wiceprzewodniczący Sejmiku
kurpiosp@gmail.com
 
e-mail: sejmik@slaskie.pl
 
Radni Sejmiku Województwa Śląskiego 

Bożena Borys-Szopa
Radny Województwa
b.borys-szopa@slaskie.pl
 
Jan Borzymowski
Radny Województwa
j.borzymowski@slaskie.pl
 
Janusz Buzek
Radny Województwa
j.buzek@slaskie.pl
 
Ludgarda Buzek
Radny Województwa
l.buzek@slaskie.pl
 
Piotr Czarnynoga
Radny Województwa
p.czarnynoga@slaskie.pl
 
Michał Czarski
Wiceprzewodniczący Sejmiku
m.czarski@slaskie.pl
 
Barbara Dziuk
Radny Województwa
b.dziuk@slaskie.pl
 
Stanisław Dzwonnik
Radny Województwa
s.dzwonnik@slaskie.pl

Marian Gajda
Radny Województwa
m.gajda@slaskie.pl
 
Aleksandra Gajewska
Radny Województwa
a.gajewska@slaskie.pl
 
Andrzej Gościniak
Przewodniczący Sejmiku
a.gosciniak@slaskie.pl
 
Jerzy Gorzelik
Radny Województwa
j.gorzelik@slaskie.pl
 
Witold Grim
Radny Województwa
w.grim@slaskie.pl
 
Urszula Grzonka
Radny Województwa
u.grzonka@slaskie.pl
 
Anna Hetman
Radny Województwa
a.hetman@slaskie.pl
 
Marian Jarosz
Radny Województwa
m.jarosz@slaskie.pl
 
Gustaw Jochlik
Radny Województwa
g.jochlik@slaskie.pl
 
Andrzej Kamiński
Wiceprzewodniczący Sejmiku
a.kaminski@slaskie.pl
 
Jan Kawulok
Radny Województwa
j.kawulok@slaskie.pl
 
Mariusz Kleszczewski
Radny Województwa
m.kleszczewski@slaskie.pl
 
Przemysław Koperski
Radny Województwa
p.koperski@slaskie.pl
 
Agnieszka Kostempska
Radny Województwa
a.kostempska@slaskie.pl
 
Lucyna Kręcichwost
Radny Województwa
l.krecichwost@slaskie.pl
 
Piotr Kurpios
Wiceprzewodniczący Sejmiku
kurpiosp@gmail.com
 
Ewa Lewandowska
Radny Województwa
elewandowska@slaskie.pl
 
Adam Lubas
Radny Województwa
a.lubas@slaskie.pl

Agnieszka Luty
Radny Województwa
a.luty@slaskie.pl

Wiesław Maras
Radny Województwa
w.maras@slaskie.pl
 
Adam Matusiewicz
Radny Województwa
a.matusiewicz@slaskie.pl
 
Henryk Mercik
Radny Województwa
h.mercik@slaskie.pl

Henryk Moskwa
Radny Województwa
h.moskwa@slaskie.pl
 
Małgorzata Ochęduszko-Ludwik
Radny Województwa
m.ocheduszko@slaskie.pl
 
Marian Ormaniec
Radny Województwa
m.ormaniec@slaskie.pl
Andrzej Sławik
Radny Województwa
a.slawik@slaskie.pl

Władysław Serafin
Radny Województwa
w.serafin@slaskie.pl
 
Czesław Sobierajski
Radny Województwa
c.sobierajski@slaskie.pl
 
Martyna Starc-Jażdżyk
Radny Województwa
m.starc@slaskie.pl
 
Małgorzata Tkacz-Janik
Radny Województwa
m.tkacz-janik@slaskie.pl

Artur Warzocha
Radny Województwa
a.warzocha@slaskie.pl

Karol Węglarzy
Radny Województwa
k.weglarzy@slaskie.pl

Janusz Wita
Radny Województwa
j.wita@slaskie.pl
 
Michał Wójcik
Radny Województwa
m.wojcik@slaskie.pl
 
Wiesław Wójcik
Radny Województwa
w.wojcik@slaskie.pl
 
Grzegorz Wolnik
Radny Województwa
g.wolnik@slaskie.pl
 
Wojciech Zamorski
Radny Województwa
w.zamorski@slaskie.pl
 
Katarzyna Zapart
Radna Województwa
k.zapart@slaskie.pl
 
Piotr Zienc
Radny Województwa
p.zienc@slaskie.pl
 
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego 
ul. Ligonia 46 
40-037 Katowice
e-mail: kancelaria@slaskie.pl
e-mail: sejmik@slaskie.pl
 
Dotyczy: Bezprawna likwidacja Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

Szanowni Państwo,
 
w naszych pismach elektronicznych:
Nr: IS – RMGwB /1/2014, Bytom, Wrocław, dnia 28/04/2014 r.
Nr:SIO – RMGwB/2/2014, Bytom, Wrocław,  dnia 20/05/2014 r.
Nr:SIO – RMGwB/3/2014, Bytom, Wrocław,  dnia 20/05/2014 r. 
 
stwierdziliśmy i dalej stanowczo  twierdzimy, że:

 
1.Uchwała Sejmiku nr IV/49/5/2014 z dnia 7 kwietnia 2014 roku w sprawie: podania do publicznej wiadomości informacji o zamiarze i przyczynach połączenia Muzeum Śląskiego  w Katowicach i Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu,
 
Uchwała Sejmiku nr IV/49/6/2014 z dnia 7 kwietnia 2014 roku w sprawie: podjęcia działań zmierzających do powołania Rady Powierniczej przy Muzeum Śląskim w Katowicach,
 
Uchwała zarządu nr 804/333/IV/2014 z dnia 6 maja 2014 roku w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych projektu statutu Muzeum Śląskiego,
 
Uchwała zarządu nr 805/333/IV/2014 z dnia 6 maja 2014 roku w sprawie zawarcia aneksu nr 1 do umowy nr 2911/KL/2013 z dnia 26 sierpnia 2013 r. w sprawie warunków organizacyjno-finansowych działalności Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu oraz programu jego działania,
 
Uchwała zarządu nr 806/333/IV/2014 z dnia 6 maja 2014 roku w sprawie zawarcia aneksu nr 2 do umowy nr 2867/KL/2013 z dnia 20 sierpnia 2013 r. w sprawie warunków organizacyjno-finansowych działalności Muzeum Śląskiego w Katowicach oraz programu jego działania,
 
są niezgodne z Prawem Rzeczypospolitej Polskiej, co uzasadniliśmy w w/w pismach.

Władze samorządowe  natomiast przesłały pisma (niżej załączone), których nie przyjmujemy nawet do wiadomości, gdyż w swojej treści nie odpowiadają wcale na nasze skargi, pytania i stwierdzenia oraz brakuje w nich uzasadnienia merytorycznego i prawnego,  do tak przedstawionego „stanowiska” władz samorządowych.

2. Uchwała Zarządu Województwa Śląskiego nr 942/338/IV/2014 z dnia 22 maja 2014 roku  jest niezgodna z prawem Rzeczypospolitej Polskiej, gdyż nie uwzględnia skutków prawnych nieważnej Uchwały Zarządu nr 804/333/IV/2014 z dnia 6 maja 2014 roku  w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych projektu statutu Muzeum Śląskiego, które  były nieważne, gdyż złamano zapisy Uchwały  Nr IV/5/4/2011 Sejmiku Województwa Śląskiego z dnia 14 lutego 2011 r. w sprawie: zmiany uchwały Nr IV/3/7/2010 Sejmiku Województwa Śląskiego z dnia 29 grudnia 2010 roku w sprawie przyjęcia Zasad    i trybu konsultowania projektów aktów prawa miejscowego,
 
http://www.slaskie.pl/strona_n...
 
Uchwała nr 942/338/IV/2014 Zarządu Województwa Śląskiego z dnia 22.05.2014 r. w sprawie przyjęcia projektu uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie przyjęcia projektu statutu Muzeum Śląskiego
 
Na podstawie: art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity:  Dz. U. z 2013 r. poz. 596 z późn. zm.) w związku z treścią art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 listopada 1996 r.  o muzeach (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 987  z późn. zm.) oraz art. 13 ust. 1 i 2 ustawy z dnia  25 października 1991 r. o organizowaniu  i prowadzeniu działalności kulturalnej (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 406)
 
Zarząd Województwa Śląskiego uchwal
§ 1
1. Przyjmuje się projekt uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie przyjęcia projektu statutu Muzeum Śląskiego, stanowiącego załącznik do uchwały.
2. Przyjęty projekt uchwały postanawia się przedłożyć Sejmikowi Województwa Śląskiego w trakcie najbliższej sesji.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
 
1. Mirosław Sekuła – Marszałek Województwa.....................................................................
2. Aleksandra Skowronek – Wicemarszałek Województwa...................................................
3. Kazimierz Karolczak  – Wicemarszałek Województwa......................................................
4. Stanisław Dąbrowa – Członek Zarządu Województwa.......................................................
5. Arkadiusz Chęciński - Członek Zarządu Województwa......................................................
 
3. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” składamy  ponownie skargę do Sejmiku Województwa Śląskiego na Zarząd Województwa Śląskiego za bezprawne  działania dotyczące  likwidacji Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu oraz za nieprawidłowości dotyczące nadzoru budowy nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach oraz wnosimy o odwołanie Zarządu.
 
4. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” składamy ponownie skargę do Radnych Sejmiku Województwa Śląskiego na  Prezydium Sejmiku Województwa Śląskiego za bezprawne działania dotyczące likwidacji Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu oraz za nieprawidłowości dotyczące nadzoru budowy nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach.
 
5. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” składamy skargę na Radnych Sejmiku Województwa, którzy głosowali za połączeniem/likwidacją MGB w dniu 07/04/2014 r. oraz za bezprawne ich działania dotyczące procesu likwidacji Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu oraz za nieprawidłowości dotyczące nadzoru budowy nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach.
 
6.W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” przypominamy, że w naszym piśmie przedstawiliśmy  analizę zapisów artykułów: 18, 19 oraz 8, 9, 13, 21, 21a, 21b oraz 22  Ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej. (Dz.U. 1991 nr 114 poz. 493, z późn. zm.). 
 
Z zapisów ustawy  wynika wyraźnie, że to, co  czyni teraz  Zarząd i Sejmik  Województwa Śląskiego w sprawie muzeów, nie jest połączeniem,                                         ale bezprawnym/wrogim przejęciem majątku Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu oraz jego likwidacją,  na rzecz Muzeum Śląskiego  w Katowicach. NMŚK ciągle jest budowie, zatem wszystkie uchwały w sprawie tzw. „połączenia” z MGB, z tego powodu,  tym bardziej są nieważne.
 http://m.katowice.gazeta.pl/ka...
 
7. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” wnosimy zapytanie, na jakiej podstawie   mogły przebywać dzieci  na terenie nowego gmachu Muzeum Śląskiego podczas Nocy w Muzeum w dniu 17/05/2014 roku, skoro  nowy budynek muzeum jest ciągle w budowie.
 
Czy przebywanie dzieci  w podziemiach NMŚK było zgodne z prawem i czy  nie było zagrożeniem dla ich życia i zdrowia (rakotwórczy radon, metan,  ew. tąpniecie, wybuch, pożar)???
 
Źródło:
http://www.dziennikzachodni.pl...
 
8. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” prosimy o przedstawienie analiz zawartości promieniotwórczego radonu,  innych izotopów promieniotwórczych, metanu oraz  innych szkodliwych pierwiastków i związków występujących w powietrzu podziemi nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach.
 
Przepisy prawne:
 
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. 1994 nr 89 poz. 414, z późn. zm.),
 
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690, z poźn.zm.),
 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 stycznia 2007 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości naturalnych izotopów promieniotwórczych potasu K-40, radu Ra-226 i toru Th-228 w surowcach i materiałach stosowanych w budynkach przeznaczonych na pobyt ludzi i inwentarza żywego, a także w odpadach przemysłowych stosowanych w budownictwie, oraz kontroli zawartości tych izotopów (Dz.U. 2007 nr 4 poz. 29),
Ustawa z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo atomowe (Dz.U. 2001 nr 3 poz. 18, z późn. zm.).
 
9. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” prosimy o przedstawienie kopii elektronicznych  następujących pism/decyzji/opracowań  dotyczących nowego gmachu Muzeum Śląskiego   w Katowicach:
 
- Stanowisko Państwowej Straży Pożarnej w zakresie ochrony przeciwpożarowej w sprawie zgodności wykonania obiektu z projektem budowlanym,
- Opinia Sanitarna Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Katowicach,
- Decyzja  Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w Katowicach,
- Opinia Państwowej Inspekcji Pracy.
- Opracowania górniczo- geologiczno- geotechniczne określające warunki w zakresie ochrony obiektów budowlanych posadowionych na terenach górniczych,
-  Postanowienie Dyrektora Okręgowego Urzędu Górniczego Nr KAT/ 5140/149/07 Gr  z dn 24. 05. 2007,
- Uzgodnienie projektu z Ośrodkiem Ochrony zbiorów publicznych OOZP-MITO 40-11-64/10/771 z dn. 20.05.2010.
 
10. Przypominamy nasze pytanie z poprzedniego pisma: Na jakiej podstawie marszałek Województwa Śląskiego wydał decyzję (brak podstaw prawnych i informacji w BIP) w sprawie opisanej w prasie. „Dyrektor Muzeum Śląskiego dostał od marszałka zgodę na zakończenie budowy nowej siedziby MŚ dopiero w przyszłym roku. Ostatecznie inwestycja ma się zakończyć 30 lipca 2015 roku. „Dyrektor Muzeum Śląskiego dostał od marszałka zgodę na zakończenie budowy nowej siedziby MŚ dopiero w przyszłym roku. Ostatecznie inwestycja ma się zakończyć 30 lipca 2015 roku.”
 
„Przypomnijmy, że pierwotny termin zakończenia budowy Muzeum Śląskiego wyznaczono na wrzesień tego roku. Nie uda się go jednak dotrzymać. Wszystko przez zamieszanie związane z wystawą stałą poświęconą historii Górnego Śląska. Politycy od prawa do lewa
przekonywali, że będzie proniemiecka i zniekształci historię regionu. W efekcie ze stanowiskiem musiał się pożegnać dyrektor Leszek Jodliński. Zastąpił go, wskazany już bez konkursu, dyrektor Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu Dominik Abłamowicz. Dziś kieruje obiema placówkami, które mają być połączone. - Sposób przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora oraz procedowania konkursu na scenariusz wystawy stałej w Muzeum Śląskim doprowadziły do paraliżu instytucji - uznał Michał Niezabitowski, prezes Stowarzyszenia Muzealników Polskich. (…)”
 
Źródło:
Muzeum Śląskie będzie gotowe dopiero za ponad rok
Przemysław Jedlecki 2014-05-07
http://m.katowice.gazeta.pl/ka...
opiero_za_ponad_rok.html
 
11. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” prosimy o przedstawienie pełnych kosztów poniesionych przez: Unię Europejską, Urząd Marszałkowski oraz Urząd Miasta Katowice na budowę nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach oraz na przebudowę ulic, parkingów,  chodników itp.! Prosimy także o przedstawienie kwoty i warunków spłaty kredytów zaciągniętych przez Urząd Marszałkowski na tę inwestycję!
 
12. W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” prosimy także  o przedstawienie analizy prawnej dotyczącej prawidłowości zapisów warunków umowy ubezpieczenia Muzeum Śląskiego w Katowicach dokonanego przez dyrektora Dominika Abłamowicza w 2014 roku.
 
13.  W imieniu SPOŁECZNEJ  INICJATYWY OBYWATELSKIEJ „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją” ponownie domagamy się zgodnie z prawem  o upublicznienie/przedstawienie na stronach BIP Urzędu Marszałkowskiego protokołów  z posiedzeń Zarządu i Sejmiku Województwa  Śląskiego, do czego,  zobowiązują WAS,  przecież przepisy prawa RP. Brak protokołów, może oznaczać że władze samorządowe, coś mają do ukrycia przed społeczeństwem Górnego
Śląska.
 
Z poważaniem
w imieniu Społecznej Inicjatywy Obywatelskiej „Ratujmy Muzeum Górnośląskie w Bytomiu przed likwidacją”
 

dr inż. Roman Andrzej Śniady
Halina Twardowska

Do wiadomości:
 

Prezes Rady Ministrów
Donald Tusk
00-583 Warszawa
Al. Ujazdowskie 1/3
e-mail: kontakt@kprm.gov.pl 

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
ul. Krakowskie Przedmieście 15/17
00-071 Warszawa
e-mail: minister@mkidn.gov.pl
 
Prokuratura Okręgowa w Katowicach
ul. Wita Stwosza 31
40-042 Katowice
sekretariat@katowice.po.gov.pl
 
Rada do spraw Muzeów przy Ministrze Kultury i Dziedzictwa Narodowego
ul. Krakowskie Przedmieście 15/17
00-071Warszawa
e-mail: minister@mkidn.gov.pl
 
Najwyższa Izba Kontroli
ul. Filtrowa 57
Warszawa
e-mail: nik@nik.gov.pl
 
Wojewoda Śląski
Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
ul. Jagiellońska 25
40-032 Katowice
e-mail: wojewoda@katowice.uw.gov.pl
 
Prezydent Miasta Bytomia
e-mail: p@um.bytom.pl
 
Kancelaria Prezydenta Miasta i Rady Miejskiej w Bytomiu
ul. Parkowa 2
41-902 Bytom
e-mail: pzm@um.bytom.pl
e-mail: rada.miejska@um.bytom.pl
 
Zarząd Stowarzyszenia Muzealników Polskich
Zamek Królewski na Wawelu
Wawel 5
30-001 Kraków
e -mail: smp@mhk.pl

Muzeum Górnośląskie i Rada Muzeum
pl. Jana III Sobieskiego 2, 41-902 Bytom
e-mail: sekretariat@muzeum.bytom.pl

Pracownicy Muzeum Górnośląskiego
http://bip.muzeum.bytom.pl/ind...
Strona 10 z 10
http://www.muzeum.bytom.pl/kon...
 
Muzeum Śląskie i Rada Muzeum
al. Korfantego 3 40-005 Katowice
e-mail: dyrekcja@muzeumslaskie.pl
 
Pracownicy Muzeum Śląskiego
http://www.muzeumslaskie.pl
http://bip.muzeumslaskie.pl/
 
Media tradycyjne i elektroniczne
 
Związki Zawodowe
 
Organizacje społeczne

Forum jest miejscem wymiany opinii użytkowników, myśli, informacji, komentarzy, nawiązywania kontaktów i rodzenia się inicjatyw. Dlatego eliminowane będą wszelkie wpisy wielokrotne, zawierające wulgarne słowa i wyrażenia, groźby karalne, obrzucanie się obelgami, obrażanie forumowiczów, członków redakcji i innych osób. Bezwzględnie będziemy zwalczali trollowanie, wszczynanie awantur i prowokowanie. Jeśli czyjaś opinia nie została dopuszczona, to znaczy, że zaliczona została do jednej z wymienionych kategorii. Jednocześnie podkreślamy, iż rozumiemy, że nasze środowisko chce mieć miejsce odreagowywania wielu lat poniżania i ciągłej nagonki na nas przez obóz "miłości", ale nie upoważnia to do stosowania wulgarnego języka. Dopuszczalna jest natomiast nawet najostrzejsza krytyka, ale bez wycieczek osobistych.

Komentarze

Obrazek użytkownika zawadiaka

13-06-2014 [18:47] - zawadiaka | Link:

NIe byłem w stanie przeczytać i przeanalizować wszystkiego. Wierzę że intencje Państwa są słuszne i pomagają ratować instytucję, która z jakichś dla Was Państwo powodów, nie powinna zostać włączona do innej instytucji. Ale skoro podjęto uchwały niezgodne z prawem to dlaczego nie zostanie to zaskarżone w sądzie? Ja oczywiscie wiem że nasze sądy... Ale jednak czy nie skuteczniej byłoby aby właśnie w sądzie sprawa znalazła rozstrzynięcie? Ale oczywiście mogę sie mylić, w koncu jestem tylko zwykłym zjadaczem chleba, na nie pełnym etacie w dodatku.

Przydał by się jednak jakiś tekst reasumujący wszystko, bo z tego natłoku cytatów i pism, trudno samemu wyciągnąć wnioski.

Pozdrawiam i życzę tyle wytrwałości co zdrowia. I odwrotnie też.