Droga Krzyżowa - stacja IV (vilanella)

Stacja IV Drogi Krzyżowej w kościele św. Antoniego na toruńskich Wrzosach autorstwa ukraińskiego rzeźbiarza Gennadija Jerszowa
 

 
Miecz przeniknął duszę Matki Zbawiciela;
na upadek wielu On był przeznaczony.
Niech Jej boleść wielka nam się też udziela.
 
Syn na śmierć skazany – serce żal rozdziera:
nie tak przecież miał On zostać wywyższony!
Miecz przeniknął duszę Matki Zbawiciela.
 
Wierny uczeń trzykroć Mistrza się wypiera,
wszyscy pierzchli – Matki ból osamotniony.
Niech Jej żałość wielka nam się też udziela.
 
Ból do zakamarków Jej ciała dociera;
gdy wyrok Piłata został ogłoszony,
miecz przeniknął duszę Matki Zbawiciela.
 
Współczując Maryi, fala smutku wzbiera,
oto Zbawca świata krzyżem przygnieciony!
Wielka boleść Matki nam się też udziela.
 
Tak się rozpoczyna świata nowa era:
przez Jego ofiarę lud będzie zbawiony.
Miecz przeniknął duszę Matki Zbawiciela;
niech Jej boleść wielka nam się też udziela.