Przejdź do treści
Strona główna

menu-top1

  • Blogerzy
  • Komentarze
User account menu
  • Moje wpisy
  • Zaloguj

Piorun zniszczył wielki pomnik. O kolumnie Ponsonby’ego w Valletcie

Marek Sikorski, 20.03.2026
Kolumnie Ponsonby’ego w Valletcie, fot. Marek Sikorski

 Kolumna Ponsonby’ego w Valletcie, fot. Marek Sikorski

Kolumna, obok obelisku, jako rodzaj pomnika należy do najstarszych i najbardziej znanych form sztuki komemoratywnej, czyli sztuki upamiętniającej, do której zaliczamy   dzieła malarskie, rzeźbiarskie, architektoniczne tworzone w celu uwiecznienia postaci  lub ważnych wydarzeń historycznych.  
Motyw kolumny w sztuce pomnikowej  sięga starożytności, kiedy postrzegano ją jako znak wielkości, godności i chwały. W kulturze antycznej była elementem architektonicznym, ale także nośnikiem idei triumfu i trwałości ludzkich dokonań, czyli pełniła funkcje upamiętniające – najsłynniejszym przykładem jest kolumna Trajana w Rzymie z 113 roku. Symbolika  kolumny została przejęta przez chrześcijaństwo, które wzbogaciło ją o treści religijne, zakorzenione w przekazie biblijnym. W tym kontekście kolumna zyskała wymiar metafizyczny, stając się znakiem relacji między światem ziemskim a boskim. 
Podstawowa funkcja konstrukcyjna kolumny – podtrzymywanie ciężaru budowli – bezpośrednio wpłynęła na jej znaczenie symboliczne. Stała się ona wyrazem trwałości, stabilności i bezpieczeństwa. W ikonografii przypisywano jej rolę atrybutu cnót takich jak męstwo czy niezłomność, a także alegorii pewności. Jednocześnie jej pionowa forma, wyraźnie wyznaczająca oś przestrzeni, sprzyjała interpretacjom kosmologicznym. Kolumna była utożsamiana z osią świata lub Drzewem Życia – strukturą łączącą to, co ziemskie, z tym, co boskie. Baza, trzon i głowica odpowiadały symbolicznie korzeniom, pniowi i koronie drzewa, co czyniło z niej obraz jedności i porządku kosmosu.
W myśli chrześcijańskiej szczególne znaczenie przypisywano kolumnie jako łącznikowi między Niebem a Ziemią. Interpretowano ją jako znak pośrednictwa między Bogiem a człowiekiem, co znalazło odzwierciedlenie w sztuce sakralnej. Kolumna, jako jedno z narzędzi Męki Pańskiej (arma Christi), mogła symbolicznie pełnić funkcję ołtarza ofiarnego. W średniowieczu dodatkowo wzbogacano jej znaczenie poprzez umieszczanie na niej figur świętych – pośredników w drodze do zbawienia. Tym samym kolumna przestawała być wyłącznie elementem konstrukcyjnym, a stawała się nośnikiem treści teologicznych.
W sztuce sepulkralnej motyw kolumny obecny był od najdawniejszych czasów, jednak początkowo pełnił głównie funkcję dekoracyjną. Dopiero w epoce nowożytnej, a szczególnie w neoklasycyzmie od połowy XVIII wieku, kolumna zaczęła odgrywać istotną rolę jako samodzielna forma pomnika nagrobnego. Było to związane z powrotem do ideałów antycznych oraz dążeniem do czytelności przekazu. Kolumny nagrobne osiągały wówczas monumentalne rozmiary i były starannie komponowane, często zwieńczone urną, krzyżem, wieńcem lub girlandą. Każdy z tych elementów wzmacniał symbolikę pamięci, żałoby i nieśmiertelności.
W neoklasycyzmie kolumna jako pomnik  podkreślała ideę upamiętnienia cnót i zasług jednostki. Jej forma, prosta, a zarazem dostojna, odwoływała się do antycznych wzorców heroizacji. Przykładem takiego ujęcia była kolumna wzniesiona w 1838 roku w Valletcie ku czci Frederick Cavendish Ponsonby. Był on brytyjskim wojskowym i administratorem, uczestnikiem wojen napoleońskich, a od 1827 roku gubernatorem Malty. W czasie swojej kadencji podejmował działania reformujące administrację wyspy, zmienił system prawny oraz dążył do zwiększenia udziału lokalnej ludności w życiu publicznym. Jego rządy, postrzegane jako stosunkowo postępowe, zyskały uznanie współczesnych, czego wyrazem było ufundowanie pomnika przez mieszkańców w postaci kolumny.
Monument miał postać ponad 21-metrowej kolumny doryckiej, zwieńczonej urną – typowym symbolem pamięci i nieśmiertelności. Pierwotnie znajdował się na Bastionie św. Andrzeja. Na cokole umieszczono łacińską inskrypcję:
FREDERICO CAVENDISH PONSONBY
MELITAE AN. IX. PRAEFECTO
CIVIUM AMOR
MDCCCXXXVIII
Treść ta, a szczególnie słowa "civium amor" („z miłości obywateli”) – nadają pomnikowi szczególny charakter. Kolumna nie tylko upamiętniała jednostkę, ale również świadczyła o więzi między nią a wspólnotą. Była materialnym wyrazem pamięci, wdzięczności i podkreślała  funkcję społeczną zmarłego oraz wdzięczność społeczności Malty.  Dzieło to wpisało się  w neoklasyczne rozumienie kolumny jako pomnika cnót obywatelskich. W 1864 roku trafił piorun w kolumnę i ją zniszczył, a w 1888 roku rozebrano cokół kolumny i  postawiono go w nowym miejscu dodając kolejną inskrypcję dokumentującą jej los:
THE COLUMN 70 FEET HIGH ERECTED ON THIS BASE
TO THE MEMORY OF SIR FREDERICK PONSONBY
WAS DESTROYED BY LIGHTNING IN JANUARY 1864
Choć sama kolumna i znajdująca się poprzednio na niej urna nie zachowały się, to jej cokół znajduje się w Hastings Gardens, na bastionie św. Michała (St. Michael’s Bastion), w obrębie fortyfikacji miasta, z widokiem na port Marsamxett. 
 .

Polecam moją stronę internetową: Valletta. Skarby sztuki i osobliwości stolicy Malty

  • Zaloguj lub zarejestruj się aby dodawać komentarze
  • Odsłony: 65
Marek Sikorski
Nazwa bloga:
Ars alit artificiem
Zawód:
historyk sztuki
Miasto:
Otmuchów

Statystyka blogera

Liczba wpisów: 25
Liczba wyświetleń: 3,380
Liczba komentarzy: 42

Ostatnie wpisy blogera

  • Pomnik pijaka. Osobliwy zabytek w Otmuchowie
  • Płyta nagrobna Mattia Pretiego w konkatedrze św. Jana Chrzciciela w Valletcie
  • Człowiek między prawdą a nicością, czyli między Niebem a Piekłem

Moje ostatnie komentarze

  • Ten skromny tekst nie świadczy o tym, że autor czuje się specjalistą.Myśleć może każdy, publikować też.Po prostu nie czytaj moich tekstów, nie męcz się, lepiej czyń miłosierdzie - to dobra rada!

Najpopularniejsze wpisy blogera

  • Skandal w Krakowie z powodu pomnika smoka wawelskiego
  • Czy Bóg stworzył polityków? Kim oni są i skąd pochodzą?
  • Pomnik pijaka. Osobliwy zabytek w Otmuchowie

Ostatnio komentowane

  • u2, "Demon alkoholu ogarnął jego ciało i zawładnął jego duszą do takiego stopnia, że popadł on w szaleństwo" Ciekawa historia, zakończona Happy Endem :)PS. Warto chyba stosować niemieckie nazwy jako…
  • spike, PS. Historia b.ciekawa, czytałem o wielu podobnych pomnikach wznoszonych w podzięce Jezusowi, Matce Bożej za łaski czy cuda, których doświadczyli wierni, w ciężkich chwilach swego życia, kiedyś…
  • spike, Szanowny, jedna uwaga, tytuł notki wprowadza w błąd i to poważny. Nim się całość przeczyta, patrząc na zdjęcie pomnika widzimy modlącego się człowieka, z tytułu notki domyślamy się, że bohatera tej…

Wszystkie prawa zastrzeżone © 2008 - 2026, naszeblogi.pl

Strefa Wolnego Słowa: niezalezna.pl | gazetapolska.pl | panstwo.net | vod.gazetapolska.pl | naszeblogi.pl | gpcodziennie.pl | tvrepublika.pl | albicla.com

Nasza strona używa cookies czyli po polsku ciasteczek. Do czego są one potrzebne może Pan/i dowiedzieć się tu. Korzystając ze strony wyraża Pan/i zgodę na używanie ciasteczek (cookies), zgodnie z aktualnymi ustawieniami Pana/i przeglądarki. Jeśli chce Pan/i, może Pan/i zmienić ustawienia w swojej przeglądarce tak aby nie pobierała ona ciasteczek. | Polityka Prywatności

Footer

  • Kontakt
  • Nasze zasady
  • Ciasteczka "cookies"
  • Polityka prywatności